Sunny biarritz

We are in Biarritz for a week, and the sun is out! More pics to follow soon…

Nous sommes a Biarritz pour la semaine, et il fait beau! Photos a suivre…

Posted in My Little Ones Leave a comment

Cool vintage

This is a very cool vintage shop for kids, Waanaki. They have a nice selection of cool kids clothing and some toys, and a small selection of eclectic home items. I found the link on the blog We Want Wow.

Cette boutique Waanaki a une sélection vintage trop cool. Ils ont une sélection de vêtements vintage pour enfants, et quelques petits objets déco pour la maison. J’ai trouvé le lien sur le blog We Want Wow

Posted in Inspiration, Little Closet / Little Fashion, My Style, Vintage 1 Comment

Tapestry

Love this! The tapestry is from Bobo Choses, and room inspirations found on Ellens Album

J’adore! Le tapiserie vient de chez Bobo Choses, chambres trouvé sur le blog Ellens Album

Posted in Inspiration, La Maison / Home Leave a comment

Busy weekend

This weekend the rain finally stopped, so we head to the Jardins des Tuileries to jump in puddles. Then on Sunday we took the little boat to the island in the Bois de Boulogne for a picnic, a very Parisian weekend!

La pluie a cessé le temps du weekend, et on a profité pour aller sauter dans les flaques d’eau aux jardins des Tuileries. Puis dimanche on a prit le petit bateau pour pique niquer sur l’ile du Bois de Boulogne, un weekend très Parisien!

Posted in Activities, My Little Ones, Paris Leave a comment

summer dreaming

In Paris it’s still raining, but in a few weeks we are off on holiday to Biarritz, I hope that the sun comes out!

A Paris il pleut encore, et dans quelques semaines on part en vacances à Biarritz, j’espère que le soleil va sortir!

1/Popupshop on Sweet William 2+3/River Island 4/Nadadelazos on Sweet William 5/Littl by Lilit on Sweet William 6/April Showers on Smallable 7/Winter Water Factory 

Posted in Little Closet / Little Fashion, Wish List / Shopping Leave a comment

Night light

This is a great little nightlight  from Jonathan Adler

Une super lampe d’éveil de Jonathan Adler

Posted in La Maison / Home, Wish List / Shopping Leave a comment

crafty mom

When I look at the Mer Mag blog I always feel a pang of envy for how crafty and inspiring she is, she does so many cool and creative activities with her kids, AND she even puts the free downloads for you to try them at home!

Quand je regarde le Mer Mag blog je sens toujours un petit pincement de jealousie pour sa façonne d’être si creative et inspirante, elle fait tellement de super projet avec ses enfants, ET en plus elle met des downloads gratuit sur le blog pour pouvoir essayer chez soi!

Posted in Activities, Art / Illustration / Photo, Crafts Leave a comment

New bench

Just came back from the grocery store and found this bench/toy trunk for the living room on our way home.

On vient de rentrer du marché et on a trouvé ce petit banc/coffre sur le chemin.

Posted in La Maison / Home, Vintage 2 Comments

Adventures with Mickey Mouse

Colette held a special surprise for the kids yesterday to celebrate the 20 year anniversary of Disneyland Paris with the exhibit “Back to your future”, and Mickey Mouse even came to say hello! We were a bit scared of him at first, then we managed to get in some hugs, too bad the pictures came out too blurry :) Thanks for the treat Colette!

Hier Colette a invité des enfants pour un spécial gouter en présence de Mickey himself, pour célébrer les 20 ans de Disneyland Paris avec l’expo “Back to your future.” Mickey nous a fait un peu peur au début, et puis on a réussi à faire quelques bisous quand même, dommage que les photos sont trop flou :) Merci Colette!

Posted in Activities, My Little Ones, Paris Leave a comment

Vintage inspired fabrics

Love these vintage inspired fabrics that you can buy by the meter on Mothers Milk, these designs by Heather Ross and Nani Iro

J’adore ces tissus inspirer vinage à acheter par le mètre sur Mothers Milk, par Heather Ross et Nani Iro

Posted in Crafts, Inspiration, La Maison / Home, Wish List / Shopping Leave a comment