I have still not managed to start my 2016 resolutions, but I am at least starting to THINK about them…even though I’m writing this with a glass of wine in my hand, and haven’t I had glass of water all day – Ughhh! There’s lots of work to be done. But I am feeling the need to turn myself around and get fit and start this new year right. Does anyone have any good at-home workouts? I would love any suggestions ! Now let’s get started !
Photo from The Dreslyn
We haven’t been out of town since this summer, so over the weekend we made a quick trip to our favorite farm for some much needed fresh air. We braved the cold and the mud to pick our own veggies and a few pumpkins for Halloween. It was so nice for the kids to be able to dig in the dirt and eat apples fresh off the trees, but man is it cold out here already! We came home with lots of mud, good memories and a crate of apples that will last for weeks. Hope you are all having a nice week!
I finally have a few minutes to post about the fun we had last weekend at the first edition of the Stéréokids music festival! Thanks to everyone who came out to dance, color and get crazy with us. And I have become quite the pro make-up artist (for kids that is!). I didn’t get to take that many pictures but you can check out the Stéréokids link for more photos coming soon.
Merci encore Giotto pour le maquillage et Bravo team Petit Sparrow!!
Come join us on Sunday June 7th for the first Paris family-friendly music festival, Stéréokids! An event made for all ears and all ages – finally! Amongst the activities, we will be doing a special make-up stand to help get the little ones in the spirit. Lots of music, dancing, tattoos, make-up, scratching and more…Check out the link and get your tickets while they last!
Venez nous joindre le dimanche 7 juin pour le premier festival musical en famille à Paris, Stéréokids! Musique et activités pour tous, et nous allons faire un stand maquillage spécial dédicace Rock. Plein de musique, tatouages, make-up, scratching et plus…Cliquez ici pour voir le programme et achetez vos billets avant que c’est trop tard!
Wednesday we went on a little egg hunt in the Palais-Royal with Colette. We only found one egg, but the hunt was worth it:)
Spring is officially here, but unofficially it’s still super cold and grey in Paris. This weekend we tried to keep busy – turning pants into shorts, making forts and trying to avoid the rain. We are crossing our fingers for some warm weather and sunshine for the Easter bunny! Bon lundi tout le monde.
Saturday we left the house as the rain started to pour down, with two kids in a city this doesn’t leave for many possibilities. We decided to head over to the Palais de Tokyo. It actually turned out to be a relatively kid-friendly choice. We spent the entire day eating, doing arts and crafts and running like wild – a perfect rainy, yet cultural, Saturday.
We celebrated Halloween a little late this year, and it turned out to be an all girls event, all besides our little elephant. There was a majority of fairy tale creatures and princesses, we played a few games, but as usual the real hit was the candy, and luckily no meltdowns:)
I have been a huge fan of the Mr Printables craft and design website for ages. And they have recently introduced their own line of cool kid’s toys, called Rock & Pebble. Stella fell in love with her little Pear house instantly, it’s so much more creative and imaginative than a traditional dollhouse. She brought out all of her little blocks and dolls and played for hours. And it even folds flat so that we can bring it on holiday with us!
Je suis un fan depuis longtemps du site créatif et ludique de Mr Printables. Et maintenant ils ont leur propre marque de jouets et activités pour petits, qui s’appelle Rock & Pebble. Stella a adoré sa petit maisonette Poire toute suite, plus ludique et imaginative qu’une maison de poussée classique. Elle a joué pendant des heures. En plus on peut le mettre plat pour voyager en train avec nous en vacances!
The rain has still not stopped, and we are fast running out of ideas to fill our days. Yesterday we went to the Cité des Sciences et de l’Industrie at La Villette. We reserved a spot at the Cité des Enfants (for ages 2-7 or 5-12) for an hour and a half of fun activities and games. Stella had a blast and we will definitely be going back if the rain keeps up. Now, what should we do today?!
La pluie ne cesse pas et on est a court d’idées pour remplir nos journées à la maison. Donc hier on a été à la Cité des Sciences et de l’Industrie à La Villette. On a réservé une séance dans la Cité des Enfants (pour petits 2-7 ans ou grands 5-12 ans) pour une heure et demi d’activités et jeux. Stella a adoré et je pense qu’on retournerait vite si le temps continue ainsi. Mais alors, qu’est-ce qu’on va faire aujourd’hui?!