P1080707 - copieP1080739 - copieP1080753 - copieP1080715 - copieP1080771 - copieP1080866 - copieP1080834 - copieP1080853 - copie

Fun in prints

We had a little photo shoot this weekend wearing two of our favorite pieces from the latest Gap x Diane Von Furstenberg collection. The weather was pretty chilly but we did get a few rays of sun. We had lots of fun and managed to get nice and dirty:)

Nous avons fait une petite séance photo ce weekend avec nos deux pièces préféré de la dernière collection de Gap x Diane Von Furstenberg. Il faisait frais mais nous avons eu quelques rayons de soleil. Nous avons bien profité du soleil et on est rentré épuisé et plein de taches:)

Thank you to Gap for the fun outfits!

14 May 2013 • Posted in Little Closet / Little Fashion, My Little One, My Style, Paris • Leave a comment
photo-94P1080650P1080673 - copieP1080620 - copiephoto-88

Day to Day

Our days have been pretty busy with my family here, so I haven’t had much time to work on the blog. But here are a few pics of the past couple of days: dishes and bathing, dressing up dolls, going to the park, a very sleepy boy and jumping on the trampolines in the Tuileries.

Nos journées sont assez remplit avec la visite de ma famille, alors je n’ai pas eu beaucoup de temps pour le blog. Mais voici quelques photos des derniers jours: la vaisselle et bébé, habillage de poupées, balades au parc, un garçon qui dort tout le temps et des trampolines au jardin des Tuileries.

9 May 2013 • Posted in My Little One, My Style, Paris • Leave a comment
P1080249 - copieP1080230 - copieP1080245P1080273 - copieP1080240 - copie

Egg Hunt

Here are just a few pics from our Easter egg hunt, it was cold but the sun came out! Hope everyone had a nice holiday.

Voici quelques pics de notre chase aux oeufs, il a fait froid mais le soleil été là! J’espère que vous avez tous passé des supers vacances.

3 April 2013 • Posted in My Little One, Paris • Leave a comment
photo 2 - copieP1080031 - copieP1080047P1080038

Le Weekend

25 March 2013 • Posted in La Maison / Home, Le weekend, My Little One, Paris • Leave a comment
PETITSPARROW-sstexte

Petit Sparrow and Millimètres Easter Give-Away – Closed

To wish you a Happy Easter we are teaming up with the store Millimètres to give you a chance to win some cute little gifts (Bobo Choses wicker bag, cute egg cup and a Rubber Duckie). To participate just leave a comment on this blog post and go “Like” the Millimètres facebook page. The winner will be chosen at random and be announced on Sunday March 31st, Easter morning. Good luck and Happy Easter!

Pour vous souhaitez une joyeuse Pâques, avec la boutique Millimètres nous voudrions vous faire gagner de superbes cadeaux (un panier Bobo Choses, un coquetier et un canard de bain). Pour participer laisser un commentaire sur ce poste et allez “Liker” la page facebook de Millimètres. Un gagnant sera choisi au random et annoncé le matin du dimanche 31 mars. Bonne chance et Joyeuse Paques !

22 March 2013 • Posted in Crafts, Inspiration, La Maison / Home, Paris • 32 Comments
P1070860P1070862P1070881P1070893P1070886P1070930P1070925P1070940P1070942P1070855

girls weekend

This weekend we spent just the girls, it was a much needed bonding moment for the two of us before little baby brother arrives. Lunch with the girls, bringing baby to the park, chocolate pie, tutus and a big “no more photos mommy” at the end of the weekend:)

On a passé le weekend entre filles, c’était un moment très important pour nous deux avant l’arriver du petit frère. Déjeuner avec les filles, promenades avec bébé au parc, tarte au chocolat, tutus et un grand “plus de photos mamans” à la fin du weekend:)

11 March 2013 • Posted in Activities, My Little One, My Style, Paris • Leave a comment
P1070788 - copiephoto-88 - copieP1070793P1070652 - copieP1070672 - copieP1070683 - copieP1070718 - copieP1070713 - copieP1070650P1070782 - copie

Le Weekend

This weekend my thoughtful husband surprised me with a perfect and much needed pre-baby getaway! Just outside of Paris near Versailles at Les Etangs de Corot, a beautiful little hotel with a chic Caudelie spa. Our room was even designed by Paul & Joe.

Ce weekend mon gentil mari m’a fait la surprise de quelques jours de luxe, des vacances pré-bébé parfaite et bien mériter! Juste à coté de Paris à Versailles chez Les Etangs de Corot, un super petit hôtel avec un spa chic Caudelie. Notre chambre été même designé par Paul & Joe.

4 March 2013 • Posted in Activities, Le weekend, My Style, Paris • Leave a comment
P1070592 - copieP1070589 - copieP1070627 - copie

Bonjour!

Good morning! I don’t have many photos to show from this weekend, but here are a few from this morning: some morning bed jumping, baby sleeping and some cool neighborhood street art on the way to daycare.

Bonjour! Je n’ai pas beaucoup de photos de ce weekend, mais voici quelques images de ce matin: des sauts au lit, dodo pour les bébés et cool graffiti sur le chemin de la garderie.

19 February 2013 • Posted in La Maison / Home, My Little One, Paris • 1 Comment
P1070301P1070293P1070299P1070312

Le Petit Café du Monde entier

This weekend we went to a little café by our house that is designed with families in mind, Le Petit Café du Monde entier. They even have English classes on the weekends. A perfect spot for family brunch.

Ce weekend on était à un petit café à coté de chez nous, Le Petit Café du Monde entier, un endroit très kids friendly. Ils donnent même les cours d’anglais le samedi. Un super spot pour brunch en famille le weekend.

4 February 2013 • Posted in Activities, Paris • 1 Comment
MG_0586-1bis-410x574MG_2916-copybis-410x546MG_5047terMG_9485bis-410x615MG_0778-copiebis-410x546MG_1235bis-410x512MG_9179bister

More Home Inspiration

We are trying to decide how to redo our little ones room to make room for the little brother that arrives in April. Not an easy task. The Socialite Family has so many cool homes and kids rooms to check out for inspiration.

Nous sommes entraîne de décider comment refaire la chambre de la petite pour l’arriver du petit frère en avril. Ce n’est pas très simple. On peut trouver beaucoup d’inspiration sur The Socialite Family, tellement de jolie maison et chambres d’enfant.

30 January 2013 • Posted in Inspiration, La Maison / Home, Paris • 2 Comments